いつもとは違う荒々しい攻めでＧＴ３を抜き、４位へ浮上した８６。迎えたファイナルラップ、カナタは視界に捉えたトップ３へ狙いを定める。そして得意の半島区間、フェラーリに追いついたと思うや一気に仕掛け抜き去った。レースはあと半周、遂に先頭の２台を捉えた８６は、前を行くケイマンのイン側に躊躇なく飛び込む。拓海譲りの側溝走りで前に出るが、それはベッケンバウアーとの熾烈な戦いの発火点だった！
Kanata's comeback continues, and finally brings him into conflict with the top three racers.
Kanata finalmente enfrentará a los tres mejores corredores.
Kanata se recuperou e começa a ganhar posições. Chegando na última volta, será que ele vai conseguir vencer?
La première place n'est plus très loin pour Kanata, mais l'effort supplémentaire a un coût.
La gara sul tracciato di Manazuru entra nell'ultimo giro e i piloti si scatenano.
Гонка стремительно подходит к концу… Впереди — последний круг!
بعد البدء في اللّفّة الرّابعة والأخيرة، تتّقد النّار أكثر فأكثر داخل كاناتا ليبلغ المراكز الثّلاثة الأولى.
