相葉を抜き、遂に先頭グループを捉えたカナタ達。背後の重圧で焦った赤羽のフェラーリが脱落すると、ベッケンバウアーは道を譲り、カナタとの戦いに臨む。レースは後半戦の４周目に突入。カナタを待っていたエマは苦もなく瀬名をパス。８６とケイマンにも抜かれ消沈する瀬名だが、闘志を取り戻し追撃に移る。一方、沢渡も大石と前園を抜き更に上を目指す。ＭＦＧ史上かつてない白熱の混戦模様は更に続いてゆく――！
Kanata and Beckenbauer finally return to the lead group, creating a fierce four-way struggle.
Kanata y Beckenbauer finalmente llegan al grupo de los líderes e intentan rebasar a Moroboshi y a Emma.
La collaboration entre les deux pilotes européens touche à sa fin.
Kanata und Beckenbauer kämpfen sich stark nach vorn und greifen die Spitzengruppe an.
Kanata and Beckenbauer finally return to the lead group, creating a fierce four-way struggle.
Напряжённая схватка продолжается. Кто же выйдет из неё победителем?
تحدث أمور غير مُتوقّعة في السّباق، ما يؤدّي إلى انقسام ضمن المجموعة المُتصدِّرة بحدّ ذاتها.
