“田径王子”苏博明赛场突发意外，确诊脑瘤，父亡家破，人生陷低谷。他露宿街头遇前学生勇强，被其触动后振作。自德中学401班升501班，周诚正等人校外偷窃被识破，师生关系紧张。体育课上，学生Jason持刀乱砍，苏博明勇敢制止，校园风波不断……
Star athlete Su Boming collapses mid-race. He is later diagnosed with a brain tumor. After his father’s death and family’s downfall, he gives up on himself until a former student inspires him to continue teaching. At Zi De Secondary School, he stops a knife attack, but faces tension and chaos among students.
O atleta estrela Su Boming desmaia no meio de uma corrida. Mais tarde, ele é diagnosticado com um tumor cerebral. Após a morte de seu pai e a ruína da família, ele desiste de si mesmo até que um ex-aluno o inspira a continuar lecionando. Na Escola Secundária Zi De, ele impede um ataque com faca, mas enfrenta tensão e caos entre os alunos.
