Walk-Alone

Um die Drogengeschäfte von Gefängniswärtern zu beobachten, wandert Tubbs in den Knast. Erst muss sich der Cop an die rauen Sitten gewöhnen, dann fliegt auch noch seine Identität auf. Daraufhin soll Tubbs auf dem Gefängnishof erschossen werden.

Tubbs poses as a con to expose prison guards who are extorting drugs from inmates, and killing those who refuse.

John Ruger, Secrétaire d'Etat à la Justice de Floride, informe Tubbs et Crockett que des gardiens de la prison d'Etat se livrent à un odieux trafic : ils extorquent de la drogue aux prisonniers qui en achètent et en vendent. Tubbs se porte volontaire pour vivre au rythme de la prison pendant deux jours...

Tubbs si fa arrestare per indagare su alcune guardie carcerarie che ricattano i prigionieri.

W więzieniu w Bolton w ciągu jednego roku, zostało zabitych dziesięciu dilerów narkotyków. Nie przeprowadzono dochodzenia, jedyni świadkowie to strażnicy i więźniowie. Aby dowiedzieć się, co się naprawdę dzieje w Bolton, trafia tam - na ochotnika - Tubbs.

Ricardo Tubbs vaarantaa elämänsä ja menee vankilaan paljastaakseen huumekiristystapauksen.

Tubbs debe investigar una trama de extorsión relacionada con la droga en la que están implicados varios celadores de la penitenciaría del Estado. Decide entrar en la cárcel como un preso para llevar el caso desde dentro. Una vez allí, el policía es golpeado por orden de uno de los vigilantes.