Dorothea, die zu ihrer Schwester Celia zurückgekehrt ist, fühlt sich unausgefüllt und beschließt, nach Lowick zurückzukehren.Lydgate stößt mit seinen Heilmethoden nach wie vor auf Widerstand. Zudem hat er sich hoch verschuldet. Zu seinem Schrecken kündigt auch noch Captain Lydgate einen längerfristigen Besuch an. Der Captain überredet die schwangere Rosamond zu Spazierritten. Bei einem Reitunfall verliert Rosamond das Kind, der Captain reist daraufhin Hals über Kopf ab. Indessen ist Lydgate gezwungen, seine Zahlungsunfähigkeit zu erklären.Brooke wirbt voller Optimismus um Wählerstimmen, doch bei einer Wahlveranstaltung kommt es durch Manipulationen seiner Gegner zu einem Fiasko. Daraufhin zieht Brooke seine Kandidatur zurück und gibt seine Zeitung auf, um nach Frankreich zu reisen. Der stellungslos gewordene Ladislaw beschließt, in London Jura zu studieren. Heimlich nimmt er Abschied von Dorothea. Bulstrode kauft das Gut Stone Court. Dort erhält er Besuch von Raffles, einem ‚Partner aus alten Tagen‘, der versucht, ihn mit seinem Wissen über Bulstrodes dunkle Vergangenheit zu erpressen.Fred hat sein Pfarr-Examen bestanden, spürt jedoch Widerwillen gegen diesen Beruf. Er bittet seinen Freund Farebrother, bei Mary zu erkunden, ob sie ihm auch dann zugetan wäre, falls er sich entschließen sollte, einen anderen Beruf zu ergreifen. (Text: WDR)
Dr. Lydgate's financial position continues to deteriorate and he is forced to take a loan using the furnishings in his house as collateral. When he shares this information with his wife and suggests that they find ways to economize, she reacts petulantly blaming him for their situation.
Dr. Lydgate pénzügyi helyzete tovább romlik, s arra kényszerül, hogy hitelt vegyen fel amelynek fedezetét a házának berendezési tárgyaival biztosítja. Amikor azonban megosztja ezt az információt a feleségével, és azt kéri tőle, hogy találjanak módot a spórolásra, az asszony ingerülten reagál és férjét hibáztatja a kialakult helyzetért.
