Den lokale vingård lancerer sin nye mousserende vin. Det er langt fra nogen succes. Vinskribenten Nadia Simmons kritiserer vinen sønder og sammen, og snart begynder receptionsgæsterne tilmed at dratte om én efter én. Nogen har puttet sneglegift i vinen. Men hvem - og hvorfor? John Barnaby og hans assistent, Nelson, går på jagt efter svaret.
Das Prickel bei der Vorstellung des neuen Sekt-Jahrganges ist schnell verflogen, da die Gläser auch Schneckenkorn enthielten. Wer hat es auf das Weingut abgesehen - und was hat der Anschlag mit dem Tod eines Kindes bei einem Unfall mit Fahrerflucht zu tun?
When people start collapsing at the launch tasting of Midsomer Vineyard's newest sparkling wine, Kate Wilding discovers that the glasses had been laced with slug pellets.
Viinitilan uuden tuotteen lanseeraus on katastrofi: kriitikko antaa viinille murska-arvostelut ja kaiken lisäksi joku on myrkyttänyt viinin. Kysymys kuuluu: kuka ja minkä vuoksi? Onko viinitilan viimekertaisessa lanseeraustilaisuudessa sattunut traaginen onnettomuus ajanut tappajan liikkeelle? Ehtiikö Barnaby pysäyttää uuden kostoiskun?
De fut verdwijnt uit de sprankelende wijn van Midsomer Vinae Winery als de glazen vergif blijken te bevatten. Hoe kan dit verband houden met de dood van een kind in een vluchtmisdrijf?
William en Diana dreigen de wijngaard kwijt te raken maar Matilda wil haar geld aan Ryan geven - op één voorwaarde... Wat doen William en Diana aan het verleidelijke aanbod van Louis?
Una parte de la cosecha de los viñedos de Midsomer aparece infectada con veneno. ¿Puede ser que este hecho esté vinculado a un atropellamiento terrible?
Barnaby och Nelson kallas in för att utreda om det finns ett samband mellan ett misstänkt förgiftat vin och ett dödsfall i samband med en smitningsolycka.
Шипучие вещества начинают выходить из игристого вина, когда в бокалы добавлен яд. Кто нацелен на винодельню "Вина Мидсомери" и какое отношение эта атака имеет к смерти ребенка в результате несчастного случая?
Właściciel miejscowej winnicy wypuszcza na rynek nowe wino musujące. Podczas imprezy promocyjnej ktoś dopuszcza się sabotażu, a trunek zbiera wyjątkowo złe recenzje.
