Carl kommt nur schwer über die Trennung von Christina hinweg. Also schleppen ihn Mike, Vince, Harry und Samuel mit auf einen Angel-Trip. Während die Jungs die Natur genießen, mistet Molly den Keller aus: Er würde ein nettes kleines Apartment für sie und Mike abgeben.
With the house feeling too cramped and crowded, Molly plans a family yard sale. Meanwhile, Mike and the guys take Carl on a fishing trip to help him forget his breakup with Christina.
Mike ja Samuel vievät Carlin kalastusreissulle, jotta tämä unohtaisi sydänsurunsa edes hetkeksi. Harryn asuntoautolla reissu sujuu rattoisasti - vai sujuuko? Molly ja Joyce päättävät pitää pihakirppiksen päästäkseen eroon talossa pyörivästä turhasta rojusta.
הבית מתמלא עד אפס מקום בזבל, ומולי מחליטה לערוך מכירת חיסול. מייק והבחורים לוקחים את קארל לטיול דייג כדי לעזור לו לשכוח מכריסטינה.
Molly si rende conto che la casa si è riempita di cianfrusaglie inutili e decide di organizzare una vendita di quartiere. Mike e i suoi amici portano Carl a pescare per distrarlo dalle sue recenti angosce amorose.
Когда Молли понимает, что в доме становится все теснее, она организует дворовую распродажу. Тем временем Майк с друзьями, чтобы помочь Карлу преодолеть недавний разрыв, берут его на рыбалку.
Con la casa sintiéndose demasiado congestionada, Molly planea una venta de garaje mientras que Mike y los chicos llevan a Carl a un viaje de pesca para ayudarle a olvidar a Christina.
Molly sente que a casa está cheia de coisas e decide montar uma venda de garagem, enquanto Mike e os rapazes levam Carl para uma pescaria na tentativa que ele supere o rompimento com Christina.
