Um die Chancen auf eine Schwangerschaft zu erhöhen, stellt Molly den Speiseplan radikal um: kein Kaffee, keine Süßigkeiten, und nur noch gesundes, leichtes Essen. Diese ungewohnte Ernährung macht Mike sehr zu schaffen. Carl fliegt nach einigen wechselnden Affären bei Nana raus, weil sie der Meinung ist, ihr Enkel müsse endlich erwachsen werden.
In an effort to boost their chances of getting pregnant, Molly encourages Mike to join her in giving up caffeine and eating healthier, causing them both to have major withdrawals.
Koska raskaustesti näyttää edelleen negatiivista, Molly päättää ottaa järeämmät keinot käyttöön ja suunnittelee sekä itselleen että Mikelle terveellisemmän ruokavalion, jonka pitäisi parantaa hedelmällisyyttä. Aamukahvin korvaaminen kalalla aiheuttaa kuitenkin molemmissa vieroitusoireita ja kiukkuisuutta. Carlin metkuihin kyllästynyt isoäiti heittää hänet pihalle kodistaan.
מולי משליטה משטר דיאטה חדש כדי שתצליח להיכנס להיריון ומכריחה את מייק לוותר על קפאין ולאכול אוכל בריא.
Con la speranza di aumentare le possibilità di rimanere incinta, Molly incoraggia Mike a rinunciare al caffé e a seguire una dieta più sana, cosa che causa gravi crisi di astinenza in entrambi.
Чтобы повысить шанс забеременеть, Молли и Майк исключают из рациона кофеин и питаются здоровой пищей, что в конечном итоге приводит к головным болям и постоянному голоду.
En un esfuerzo por aumentar las posibilidades de quedar embarazada, Molly anima a Mike de unirse a ella en dejar la cafeína y comer más saludable, provocando que ambos tengan síntomas de abstinencia.
Para aumentar suas chances de gravidez, Molly e Mike cortam a cafeína e tentam comer de forma saudável.
