Mike hat 20 Kilo abgespeckt und beschließt, sich neu einzukleiden. Doch kurz bevor er mit Molly ins Einkaufszentrum fährt, hat sein Chef Patrick erstaunliche Neuigkeiten für ihn: Er plant, Mikes Mutter einen Heiratsantrag zu machen und mit ihr nach Arizona zu ziehen. Die Nachricht haut Mike so um, dass er beim Shoppen in Panik ausbricht und Hals über Kopf wegrennt. Um ihren Mann zu suchen, klappert Molly die Läden ab und macht nebenbei einige Trosteinkäufe mit Mikes Kreditkarte ?
After their verbal brawl at the mall, Mike goes off in a huff, so Molly goes off on a shopping spree.
Mike on laihtunut lähes parikymmentä kiloa, joten on aika suunnata ostarille hankkimaan istuvampia vaatteita. Reissu ei kuitenkaan suju täysin mutkattomasti. Toisaalla ilmassa on odotuksen tuntua, kun Miken pomo aikoo kosia Peggyä.
מייק ומולי הולכים לקניון ולאחר מריבה ביניהם מייק בורח, מה שגורם למולי לצאת למסע קניות בקניון.
После разногласий и ссор с Майком, Молли обожает шоппинг в торговом центре.
Molly disfruta de una tarde de compras después de que Mike sale corriendo fuera por un desacuerdo y desaparece en el centro comercial.
Após uma briga no shopping, Mike vai embora tempestuosamente, enquanto Molly continua ali e se descontrola nas compras.
