Mike und Carl versuchen, ein Wespennest auf der Veranda auszuräuchern – und scheitern kläglich. Dies scheint Mike die perfekte Geschichte zu sein, die er auf einer Literatenparty erzählen will. Molly möchte dort eigentlich wichtige Kontakte knüpfen, hat jedoch die böse Vorahnung, dass Mike sie blamieren wird. Als sie ihn zurecht weist, verlässt er enttäuscht und verletzt die Party
Molly is nervous about Mike attending a celebratory party her publisher puts on for her and her mother Peggy.
Mike ja Vince hoitavat vähemmän ansiokkaasti Flynnien taloa vaivaavan pistiäisongelman. Selkä kuplamuovilla oleva Mike vääntäytyy urheasti mukaan Mollyn kirjailijajuhliin, joissa hän saa huomata, ettei oikein kuulu joukkoon.
מולי מתוחה בגלל שמייק מגיע איתה ועם פגי למסיבה בבית של המו"ל שלהן.
Molly deve partecipare ad una festa per scrittori emergenti e teme che la presenza di Mike possa metterla in imbarazzo, ma capira', a sue spese, che l'ambiente snob della festa ha poco in comune anche con lei.
Los sentimientos de Mike son heridos cuando Molly se pone nerviosa porque él asistirá a una fiesta organizada por su editor.
Molly está preocupada com a participação de Mike na festa que seu editor está organizando para ela e Peggy. E Mike fica ressentido quando ela não quer que ele vá.
