Mike und Carl sind auf Streife unterwegs. Als Mike währenddessen ein Nickerchen macht, wird ihm seine Brieftasche gestohlen. Dies nimmt er zum Anlass, ab sofort wieder ein besserer Polizist zu sein. Doch er verfehlt sein Ziel. Bei einer Verfolgungsjagd mit einem Einbrecher handelt er sich eine üble Narbe ein und Victoria kettet er zu Hause ans Treppengeländer wegen Haschischkonsums. Molly gefällt der neue Mike gar nicht …
Mike becomes hypervigilant after his wallet is stolen from the squad car while taking a nap.
Mike panee ison vaihteen päälle, kun hänen lompakkonsa varastetaan partioautosta nokosten aikana.
בעקבות תקרית גניבת הארנק של מייק מהניידת, מייק מחליט להעלות הילוך ולהפוך לשוטר-על.
Mike se pone totalmente en alerta luego de que robaran su billetera del automóvil del escuadrón cuando dormía una siesta.
Mike se torna hipervigilante depois que sua carteira é roubada da patrulha enquanto ele tirava um cochilo.
