Loin Like a Hunting Flame

DerApotheker Art Nesbitt erfreut sich des Liebesspiels eines jungen Pärchens, das er zuvor unter Drogen gesetzt hat. Nachdem er ihren Liebesakt auf Video aufgezeichnet hat, injeziert er den beiden ein tödliches Gift. Frank Black und Maureen Murphy nehmen die Ermittlungen auf, und kommen bald auf die Spur eines Apothekers der große Eheprobleme zu haben scheint. Sie werden von Detective Thomas bei ihrer Arbeit unterstüzt.

A pharmacist drugs unsuspecting couples and forces them to enact his sexual fantasies that he cannot carry out with his wife. Will Frank and the Millennium Group be able to end these crimes before he can strike again?

Un pharmacien sans scrupule se joue de la naïveté de certains couples. Il leur administre à leur insu des substances qui les droguent. Dès que ses victimes sont sous l'emprise des produits toxiques, il les oblige à réaliser tous ses désirs. Son pouvoir de suggestion les contraint à devenir peu à peu les acteurs de ses fantasmes sexuels.

Frank si mette all'opera in un nuovo caso: un farmacista droga delle coppie inconsapevoli e le costringe a mettere in atto le sue fantasie sessuali, che non può soddisfare con la moglie, dopodiché le uccide.

Un hombre rapta a personas y las hace representar actos sexuales que el no puede realizar, para después matarlos y abandonarlos.