Matryoshka

Der pensionierte FBI-Agent Michael Lanyard hat Selbstmord begangen. Frank Black und Emma Hollis ermitteln und stoßen dabei auf einen ungeklärten Mordfall, den Lanyard 1945 untersucht hatte. Damals war in Los Alamos in New Mexico die erste Atombombe gezündet worden. Wie sich herausstellt, war einer der beteiligten Wissenschaftler mit den Ereignissen nicht fertig geworden; er beging Selbstmord aus Protest. Doch die Geschehnisse verfolgten Lanyard bis in die Gegenwart.

Frank and Emma investigate the suicide of a former FBI agent and discover links between the FBI, the Millennium Group, and the Los Alamos nuclear research center.

Frank e Emma investigano sul suicidio di un ex agente dell'FBI. Nonostante Peter Watts neghi un rapporto tra il suicida e il Millennium Group, Frank scopre che l'agente era stato costretto dal gruppo a partecipare a un esperimento nucleare molto pericoloso.

Frank et Emma étudient le suicide apparent d'un ancien agent du FBI qui enquêtait sur la mort mystérieuse d'un physicien nucléaire en 1945.