Frank Blacks Tochter Jordan reagiert aggressiv gegen den neuen Nachbarn Will und dessen Adoptivsohn Lucas. Das Mädchen ist überzeugt davon, dass der Mann böse ist. Will behauptet, Jordan hätte mit einer Schere auf ihn eingestochen, doch Frank glaubt ihm nicht. Als er in Wills Haus eindringt, wird er niedergeschlagen und hat eine seltsame Vision. Wenig später geht das Haus in Flammen auf - und Frank sieht Lucas, der sich in Lucy Butler verwandelt, die Reinkarnation des Teufels.
When a new family moves into town, Jordan is filled with the uneasy knowledge that the devil is near.
Jordan ha una strana visione nel momento in cui una nuova famiglia giunge nel vicinato. Frank comincia a preoccuparsi quando la figlia si mette nei guai a scuola a causa di un amico immaginario: sembra infatti che i nuovi poteri che sta sviluppando le permettano di vedere le presenze demoniache. Emma intanto, che comincia a provare qualcosa per Frank, vorrebbe aiutarli.
Jordan a des visions étranges quand une famille emménage dans le voisinage.
