Nostalgia

Als man im Ferienort South Mills den amputierten Fuß einer jungen Frau findet, schickt das FBI Emma Hollis und Frank Black. Ihre Ermittlungen führen bald zu zwei Ergebnissen: Der Täter muss aus South Mills stammen - und es handelt sich um einen Serientäter. Frank Black hat schon bald den Park Ranger Jerry Neilson im Visier, der mit Sheriff Briggs befreundet ist. Niemand kann sich vorstellen, dass Jerry der Täter sein soll. Schließlich aber gelingt es Frank, ihn zu überführen.

Frank and Emma investigate a murder in a small town where Emma spent part of her youth.

Frank ed Emma indagano su una serie di omicidi di giovani donne avvenuti nella piccola comunità dove Emma ha vissuto da bambina. Grazie ai suoi poteri Frank riesce a rivelare l'identità dell'assassino, sebbene egli non lasci nessuna traccia.

Frank et Emma enquêtent sur le meurtre de plusieurs jeunes femmes dans la petite ville où Emma a grandi.