Via Dolorosa (1)

Der Mord an einem jungen Pärchen ähnelt fatal der Methode des Serienmörders Ed Kuffel, doch dieser war vor kurzem hingerichtet worden. Frank Black vermutet, dass jemand einen neuen Ed Kuffel erschaffen hat. Als ein weiterer Mordversuch fehlschlägt, macht Frank eine verblüffende Entdeckung: Der Mörder durchlebt die 14 Kreuzwegstationen von Jesus und leidet unter seinen Taten. Er kann den Mann identifizieren. Als das FBI dessen Wohnung stürmt, geht eine Bombe hoch.

Frank investigates a series of murders that replicate a serial killer case from his past while Emma moves closer to the Millennium Group.

Frank ed Emma si confessano il loro amore reciproco, ma sono messi a dura prova quando Peter Watts offre ad Emma la possibilità di salvare il padre dalla morte in cambio di una collaborazione con il Millennium Group.

Frank poursuit un tueur en série dont le modus operandi est similaire à celui d'un meurtrier exécuté sur la chaise électrique. Watts propose à Emma de venir en aide à son père malade.