Il video virale lo tradisce: sua madre lo riconosce e arriva al minimarket. Tra vergogna, silenzi pesanti e Kevin che lo spinge a osare di più, Manlio deve scegliere se smettere di sognare… o cantare anche stonato.
The viral video betrays him: his mother recognizes him and arrives at the convenience store. Between shame, heavy silences, and Kevin pushing him to be more daring, Manlio must choose whether to stop dreaming... or sing, even if he's tone deaf.
