Con il minimarket sotto sequestro, Manlio resta solo e inizia a dubitare di tutto, persino di Kevin. Incoraggia una cliente a non rinunciare ai propri sogni, poi la realtà colpisce duro: davanti a lui compare suo padre. L'incubo peggiore.
With the convenience store under seizure, Manlio is left alone and begins to doubt everything, even Kevin. He encourages a customer not to give up on her dreams, then reality hits hard: his father appears before him. His worst nightmare.