Episode 101: The King of the Forest

熱帯雨林地域で暮らすマリオは、森のツアーガイドとして観光客を案内する日々を送っているが、森の様子も幼い頃とは徐々に変わってきてしまっていた。そんなある日、マリオは金の違法採掘現場を目撃してしまい…。

Mario, who lives in a tropical rainforest, works as a tour guide, spending his days leading tourists through the forest. However, the forest has gradually changed since he was a child. Then one day, he stumbles upon an illegal gold mining site…

Mario vive em uma floresta tropical e trabalha como guia de turismo, conduzindo visitantes pela floresta todos os dias. No entanto, a mata não é mais a mesma de quando ele era criança... Aos poucos, tudo tem mudado. Até que, certo dia, ele se depara com um garimpo ilegal…

Mario, que vive en una selva tropical, trabaja como guía turístico y pasa sus días guiando a los turistas por el bosque. Sin embargo, el bosque ha ido cambiando poco a poco desde que era niño. Un día, se topa con un sitio de extracción ilegal de oro...

Марио, живущий в тропическом лесу, проводит дни, работая гидом по лесу для туристов, но природа вокруг него постепенно меняется с тех пор, как он был ребенком. Однажды Марио становится свидетелем незаконной добычи золота...