Aufregung in St. Mary Mead, denn der große Filmstar Marina Gregg hat hier ihren neuen Wohnsitz. Ausgerecht in das frühere Haus von Miss Marples Freundin Mrs. Dolly Bantry zieht sie. Marina Gregg gibt eine große Einweihungsfeier, zu der alle Einwohner eingeladen sind. Leider passiert ein Unglück, denn die etwas geschwätzige und aufdringliche Mrs. Heather Badcock stirbt. Offenbar hatte sie einen Herzanfall. Doch bald stellt sich allerdings heraus, dass sie durch einen vergifteten Cocktail gestorben ist. Die Aufregung wird noch größer, als sich herausstellt, dass Heather Badcock den Cocktail von Marina Gregg bekommen hat, die ihn nicht trinken wollte. Das ist ein Fall für Miss Marple, die eine raffiniert eingefädelte Intrige ausmacht.
Hollywood comes to St. Mary Mead when faded movie star Marina Gregg takes residence for a local film shoot. But when she narrowly escapes an attempt on her life and a local woman dies instead, Miss Marple sorts the gossip rag chatter from the facts to uncover a tragedy.
На торжественном приёме отравлен человек. Кажется, что яд предназначался не ему, а хозяйке дома, кинозвезде Марине Грегг. Однако мисс Марпл не вполне в этом уверена. Она должна обнаружить настоящего убийцу прежде, чем тот проявит себя снова…
Hollywood llega a St. Mary Mead cuando la desaparecida estrella de cine Marina Gregg se instala para el rodaje de una película local. Pero cuando escapa por poco de un atentado contra su vida y en su lugar muere una mujer de la localidad, la señorita Marple ordena la charla de chismes de los hechos para descubrir una tragedia.
Słynna aktorka Marina Gregg przenosi się do nowej posiadłości, Gossington Hall, w St. Mary Mead. Z tej okazji urządza przyjęcie, na które zaprasza między innymi Jane Marple. Podczas spotkania ginie Heather Badcock. Wkróce rodzą się podejrzenia, że trucizna, którą wypiła ofiara, była przeznaczona dla gospodyni przyjęcia.
Den amerikanske filmstjerne Marina Gregg har netop købt det engelske herresæde Gossington Hall. Hun flytter ind med brask og bram og insisterer på at overholde stedets traditioner, som for eksempel det årlige haveselskab. Midt under festen bliver der begået et mord. Heldigvis er miss Marple til stede.
