Miss Marple concludes her stay at Bertram's Hotel by solving the complex case.
Miss Marple úgy dönt, hogy felkeresi a Bertram's Hotelt, ahol fiatal lány korában gyakran tartózkodott. Örömmel látja, hogy a hely nem változott, ugyanazt a régi hagyományt követi, amit valaha annyira kedvelt. A szállodába ezen a napon egy másik vendég is érkezik. Ő Lady Sedgwick, az előkelő, szép és extravagáns hölgy, aki szokatlan viselkedésével és érdes modorával egy perc alatt feldúlja a hotel és vendégei nyugalmát. És vajon mit keres az a titokzatos férfi egyszerű tweed öltönyben a szálloda elegáns halljában? Fölöttébb szokatlan ebben a környezetben. Ő Davy főfelügyelő a Scotland Yardtól, aki éppen a Bertram's Hotelben nyomoz. De vajon milyen ügyben? Miss Marple természetesen utánajár a dolognak...
Miss Marple termine son séjour à l'hôtel Bertram en résolvant le cas complexe.
Panna Jane Marple zatrzymuje się przy spokojnej londyńskiej ulicy, w samym sercu West Endu w hotelu Bertram. Miejsce to cenione jest za swój konserwatyzm i angielską elegancję, a jego klientelę stanowią przedstawiciele duchowieństwa, bogate wdowy i dziewczęta, jadące z zagranicznych ekskluzywnych szkół do domu. Wśród gości hotelowych jest międzynarodowy poszukiwacz przygód Bess Sedgwick i lady Selena Hazy, znająca przeszłość Bessa. I oto w tym szacownym miejscu zaczynają się dziać rzeczy dziwne, tajemnicze i niebezpieczne. Jeszcze tej nocy poszukiwacz przygód zostaje zamordowany, a lady Hazy staje się główną podejrzaną. Ale co wspólnego ma morderstwo ze zniknięciem starszego pastora, zatrzymującego się w hotelu oraz z serią kradzieży przez parę ostatnich miesięcy w starym budynku hotelu Bertram?
Et posttog udsættes for røveri. Den forsvundne præst er blevet set i toget. Hotelkarlen synes at kende Bess' fortid. Da miss Marple får løst mysterierne, krakelerer overfladen på det pæne hotel.
