As suspicion spreads through Saint-Michel and the list of possible suspects grows, Lieutenant Virginie begins to suspect that the truth about both disappearances may lie closer to home than anyone expected.