The Carriers

Ein verbrecherisches Regime in Osteuropa plant, eines Tages die Vereinigten Staaten mit Bio-Waffen zu vernichten. Spezielle Agenten werden dazu ausgebildet, sich perfekt als Amerikaner zu tarnen: Sie sprechen und verhalten sich wie waschechte US-Bürger und sollen auf diese Weise gefahrlos die USA infiltrieren und die tödlichen bakteriellen Kampfstoffe einschleusen können. Cinnamon, Barney und Rollin schaffen es, in das Ausbildungslager zu gelangen...

Enemy agent Janos Passik is preparing to train 200 foreign agents to infiltrate the U.S. and engage in some form of bacteriological warfare. The team figures out that Passik has created a replica of a "typical American town" so as to train his agents to learn how to blend into American society. Rollin, Cinnamon, Barney, and bacteriologist Rogr Lee replace the new group of recruits and must then find their way to the research lab. They soon realize that the American-trained agents will be infected with a highly contagious plague and then sent into American to kill millions. The group must not only destroy the plague samples but make sure that Passik and his superiors do not find out that the destruction was deliberate.

Barney, Rollin et Cinnamon infiltrent une ville où des agents ennemis étrangers sont entraînés à devenir de parfaits citoyens américains... destinés à nuire aux Etats-Unis.

バーニー（グレッグ・モリス）、ローラン（マーティン・ランドー）、シナモン（バーバラ・ベイン）はある町に潜入する。その町とは敵国のスパイがアメリカ市民を装うための教育をしている施設。施設の訓練生たちはアメリカへ伝染病を持ち込もうとしているのだ。