Speed

Wieder einmal muss das Kobra-Team verhindern, dass eine große Menge Drogen auf den Markt gelangt, denn ein Gangsterboss namens Sam Hibbing hat veranlasst, dass aus einer Chemiefabrik synthetische Drogen gestohlen wurden. Auch Hibbings Tochter ist an den üblen Machenschaften beteiligt – deshalb ziehen die Kobra-Leute zunächst sie aus dem Verkehr. Anschließend schlüpft Casey in ihre Rolle, während Phelps sich als Drogenkurier tarnt...

Sam Hibbing, a major Syndicate drug dealer, stole three tons of amphetamines from a chemical plant and hit the stash in a secret location - the IMF must get it before he sells it. The IMF replaces Hibbert's drug-addicted daughter Margaret with Casey and her new friend Jim, who turns out to own a charter plane and served time for murder. Meanwhile Barney teams up with Hibbing's buyer Dayton to purchase the drugs but they must have them the next day - Jim sets it up so Hibbing's regular courier gave drugs to Margaret/Casey, leaving Hibbing with no other choice then to use Jim as the delivery man. Hibbing sees through Casey's disguise and she escapes, but Hibbing tries to stop Jim - Barney and Willy stop him and Margaret goes into rehab.

Casey se fait passer pour une junkie fan de motos, fille d’un dealer qui compte vendre pour dix millions de dollars de speed.

時価総額１千万ドルにのぼる麻薬スピードの競争入札を企む西海岸で最大の麻薬ディーラー、ヒビングを捕らえるため、バイクに夢中だがクスリ漬けの彼の一人娘マーガレットにケイシー（リンダ・デイ・ジョー）が扮し潜入する。