Während Masato sich mit Miyuki Kashima verabredet hat die allein zu Hause ist, wird seine Schwester Miyuki von Riyuchi zu einer Motorradfahrt eingeladen. Als sie dabei zu schnell sind und ein gelbes auto überholen, werden sie vom Polizisten Yasujiro angehalten und es stellt sich schließlich heraus, daß Yasujiro der Vater von Miyuki Kashima ist.
Encore une histoire de petit bikini noir qui disparait... Mais qui a bien pu le voler ?
