Kosaka hat Miyuki Kashima, Masato, Muraki und alle anderen in sein Winterhaus in den Bergen eingeladen. Zur gleichen Zeit ist Masatos Schwester Miyuki mit ihren Freundinnen zusammen mit ihrem Lehrer Nakata auch in die Berge in den Winterurlaub gefahren und Miyuki und Masato ahnen nicht, daß sich die beiden Häuser gleich nebeneinander befinden.
Partager un même prénom est une chose, mais il semblerait que les Miyuki partagent également une même date d'anniversaire. Compliqué pour notre héros d'être présent pour les deux...
