Reports of the Devil Gundam surfacing in Shinjuku send Domon and Rain to Neo Japan. They run into an army of Death Army mobile suits controlled by the Devil Gundam and Domon tries to call his Shining Gundam.
De très inquiétantes nouvelles poussent les autorités néo-japonaises à dépêcher Domon et Rain à Shinjuku. Sur place, malgré la présence d’un Gundam inconnu semant la mort et la désolation, notre héros a la surprise et la joie de retrouver quelqu’un de très cher : son maître, Master Asia.
ネオジャパン・コロニーからの命令で廃虚と化した東京・新宿にやってきたドモン達。ここで謎のMS軍団デスアーミーの攻撃を受けます。その窮地を救った人こそ、ドモンの師匠であり先代のキング・オブ・ハート、マスター・アジア「東方不敗」だった！
네오재팬 콜로니의 명령으로 폐허가 된 도쿄 신주쿠에 온 도몬들. 여기서 수수께끼의 MS군단 데스아미의 공격을 받습니다. 그 궁지를 구한 사람이야말로 도몬의 스승이자 선대의 킹 오브 하트, 마스터 아시아 동방불패였다!
在新宿军队终于发现了恶魔高达的踪迹，受到乌贝尔上校的命令的多蒙决定前往新宿调查事情的真相。赶到新宿的的多蒙见到的是突然袭击而来的大量神秘MS机体Death Army，就在多蒙要唤出闪光高达的时候一个神秘人物突然出现赤手空拳击败了来袭的机体，原来这个神秘人物是多蒙的师傅上一届高达格斗的冠军——Master Asia（亚洲尊者）·东方不败“流派！东方不败！全新系列！王者之风！天破侠乱！看招！血染东方一片红！”。
Los informes de la aparición del Dark Gundam en Shinjuku envían a Domon y Rain a volar a Neo Japón. Se encuentran con un ejército de soldados controlados por el gundam oscuro y Domon intenta llamar al Gundam brillante. Sin embargo, un hombre enmascarado le dice que no lo haga y derrota a los gundams con sus propias manos. Domon reconoce de inmediato el estilo de lucha de su maestro, el Maestro Asia. El reencuentro es cálido, pero no hay tiempo para la idolatría. Domon se une a la lucha contra el ejército oscuro junto a su maestro, y juntos eliminan a cientos de soldados.
