As the ArchAngel crew scrambles to stabilize their ship, Cagalli rescues an incapacitated Kira. Aboard the Minerva, Shinn gloats to Athrun about his victory. Dullindal decides to make his way towards Earth to present two new Gundams to Athrun and Shinn...
Shinn est félicité pour avoir réussi à détruire le Freedom, sauf par Asran, qui sait ce que tout cela implique. L’Archangel a pu prendre la fuite, et le Minerva rejoint alors Gibraltar, où le président Durandal a une surprise pour Shinn et Asran.
シンの猛攻によってフリーダムは大破したが、キラはカガリによってひとまず無事に救い出された。アークエンジェルも、深刻なダメージを負いながらも何とか逃げおおせ、オーブへと向かった。 フリーダムを仕留めて帰艦したシンを、ミネルバのクルーたちは絶賛。が、シンの放った「仇は取りましたよ。あなたのもね」という言葉にアスランは逆上し、つかみ合いとなってしまう。二人を引き離したレイは、キラやアークエンジェルに対するアスランの思いを個人的な感傷と断じ、軍人である以上本国の命令は絶対だと主張する。その言葉の正しさに、アスランは引き下がるしかない。
一方、戦争を否定するデュランダルの言葉に感銘を受けた人々が各地でゲリラ行為を開始し、追い詰められたジブリールらは地球連合軍の本拠地「ヘブンズベース」へと逃げ延びていた。それを討つべく、ザフトはジブラルタルへ集結を開始。その中には、ミネルバも含まれていた。 ジブラルタルへ降り立ったデュランダルは、アスランとシンを呼び出すと、最新鋭のモビルスーツ・デスティニーとレジェンドを与える。目を輝かせて喜ぶシン……対してアスランは、デュランダルへ疑いの眼差しを向ける。
卡嘉莉驾驶强袭·红将驾驶舱坠入海中受伤的吉良救了出来；同时，为了迷惑敌人，水下的大天使号将主引擎隔离爆破，继续向奥布驶去。战胜自由高达归来的真受到了整备维修人员的欢呼，在欢迎他的人群中还有露娜玛丽亚和雷。然而，愤于基拉被杀的阿斯兰狠狠地将拳头打在得意洋洋的真的脸上。对峙的两人被众人拉开，雷再次隐晦地批评了阿斯兰的立场和态度，阿斯兰对杜朗达尔议长的动机和做法产生了深切的怀疑。
