A task force of Musai cruisers and Rick Doms led by Dren attempt to destroy the White Base as it heads towards the neutral colony of Side Six.
Le White Base est intercepté par un escadron de Musai avec des Rick Dom pour l'empêcher d'arriver au groupe neutre de Side 6.
(Source : gundam-france.com)
Senza il permesso di Char, all'improvviso parte all'attacco della Base Bianca il mobile armour Zaclero, un modello sperimentale il cui progetto di sviluppo è stato abbandonato. Ad affrontarlo esce Hayato con il Guntank, ma se la vede brutta a cercare di star dietro ai movimenti velocissimi del mobile armour. Finalmente Amuro esce con il Gundam potenziato, ma nel frattempo Char è riuscito a prendere contatto con la flotta Camel, guidata da Doren, e progetta di chiudere la Base Bianca in una trappola. Inizia così una battaglia tra mobile suit, in cui però è la flotta di Doren ad avere la peggio. Finisce addirittura decimata prima ancora che Char riesca ad arrivare sul luogo e al maggiore non resta che lasciare Bright e compagni avvicinarsi indisturbati a Side 6, il loro obiettivo.
ドレン大尉にホワイトベース迎撃を依頼したシャア大佐。スレッガー中尉もGファイターで出撃し、リック・ドム編隊との交戦が始まった。ドレンはガンダムを見失ったとの報告を聞き不安に陥る。
비그로의 파일럿 토쿠완의 죽음을 애도하던 드미트리는 실용 테스트전에 폐기됐던 모빌아머 '자쿠레로'로 복수에 나선다. 확산 빔 포와 미사일에 고전하는 하야토의 건캐논. 그러나 G아머와 함께 고속 전투에 대응한 건담은 빔 사벨로 자쿠레로의 엔진을 공격해 일순간에 격파한다. 샤아는 목마의 진로에 있는 전 부하인 도렌 대위와 연락하여 협공을 의뢰했다. 슬랫거 중위는 다른 1기의 G파이터 조종사로 출격해 릭 돔 편대와 교전한다. 함대전에 집중하고 있던 도렌은 출격한 건담을 놓친것을 알고 불안에 빠진다. 모빌슈트 부대를 아군에 맡긴 건담은 감지되지 않도록 바로 위쪽으로 접근하여 바주카 연사로 스와멜을 격침. 이어 빔 사벨로 기함 카멜의 브리지를 베어 지휘관 도렌을 처치하여 강행돌파 작전을 성공으로 이끌었다. 믿었던 도렌의 패배를 듣고 전율을 감추지 못하는 샤아. 브라이트는 샤아의 잔지발과 접촉을 피하기 위해 사이드6로 전진을 지시했다.
Char recurre a Dren para que lo ayude a acabar con el Caballo de Troya. Así que la White Base tendrá que decidir cómo evitar más problemas.
