The Audomura heads for New Guinea to capture another shuttle so Camille can return to the Ahgama. Kai has contacts with the Luio Company in Hong Kong that will get them the weapons they need for this mission. Braun's personal aide Ben Wooda assumes command of the Titan Garuda super plane and continues the pursuit.
Murasame Psychic Institute sends the experimental Psycho Gundam (MRX-009) and crew to replace the Asshimar. Wooda is not pleased to learn that both new crewmembers are women -- the "synthetic" Newtype Four Murasame and her mentor Namikar Cornell.
Amuro and Irma check out the Luio Company, where Amuro spots Mirai Noah (nee Yashima), who piloted White Base during the One Year War. She is now married to Bright Noah and is trying to get on a shuttle flight to a space colony with their two children, Hathaway and Charmaine.
Amuro tries to speed things up and is set upon by company goons, attracting the attention of Stephanie Luio. Irma, Mirai and the kids get away while the guards pile into Amuro, getting to the street just in time to witness the arrival of Psycho Gundam.
The new Psycho Gundam is huge -- twice as tall as the Mark-II in which Camille flies out to do battle -- and powered entirely by Four's Newtype psychic energy. Camille, Amuro and Mirai all feel its powerful aura. The monster Psycho Gundam batters the Mark-II across Hong Kong until Camille uses his own Newtype power to break Four's concentration.
Stephanie seems quite taken with Amuro as she agrees to give them the weapons they need for their raid on New Guinea.
アウドムラは補給のため香港に寄港し、アムロはそこでミライ親子と再会した。ムラサメ研究所から送られてきた強化人間フォウは、サイコ・ガンダムで香港の街を破壊した。だが、フォウはカミーユの強い思念にたじろぐ。
El Audomura se dirige a Nueva Guinea para capturar otro transbordador para que Camille pueda regresar al Ahgama. Kai tiene contactos con Luio Company en Hong Kong que les proporcionarán las armas que necesitan para esta misión. El asistente personal de Braun, Ben Wooda, asume el mando del súper avión Titan Garuda y continúa la búsqueda. El Instituto Psíquico Murasame envía el Psycho Gundam experimental (MRX-009) y la tripulación para reemplazar al Asshimar. A Wooda no le agrada saber que los dos nuevos miembros de la tripulación son mujeres: el Newtype Four Murasame "sintético" y su mentor Namikar Cornell. Amuro e Irma visitan la Compañía Luio, donde Amuro ve a Mirai Noah (de soltera Yashima), quien pilotó la Base Blanca durante la Guerra de Un Año. Ahora está casada con Bright Noah y está tratando de tomar un vuelo en transbordador a una colonia espacial con sus dos hijos, Hathaway y Charmaine.
