The Radish leaves the Ahgama with La Vie en Rose. Petty quarrels ensue aboard Ahgama: Shinta and Qum break Haro, Camille is too busy writing reports for Bright to be bothered fixing it at first and snubs Quattro on his way to repair it later, Fa is upset with Camille for his childish actions toward Quattro since Reccoa's loss.
Quattro and Bright meet to discuss an assault on the new Titan base atop Kilimanjaro. The Kalaba will attack it with Dijeh (MSK-008) and Dodai Sub Flight Units (flying sleds) while the Ahgama supplies orbital and aerial reconnaissance and high-altitude air support.
As the Ahgama departs, Won Lee stays behind at La Vie en Rose. During the mission briefing, Camille interrupts Quattro with an angry outburst about Reccoa. Fa shuts him up, prompting him to walk out. Alone in the corridor, he has a vision of Four that mellows him enough to apologize to Fa later.
Near Earth, Yazan attacks the Ahgama with the Barzam (RMS-154) developed at Kilimanjaro. Yazan cripples Quattro's Type-100, sending it plunging into the atmosphere, but Camille uses Z-Gundam in Wave Rider mode as a re-entry shield.
ティターンズのキリマンジャロ基地を総攻撃するカラバ。Zと百式も宇宙から戦場へと降り立った。カミーユとシャアはそこでジャミトフとフォウの姿を見つける。フォウの魂を吸い込むようにサイコ・ガンダムが発進する。
El Radish deja el Ahgama con La Vie en Rose. Se producen pequeñas disputas a bordo de Ahgama: Shinta y Qum rompen a Haro, Camille está demasiado ocupada escribiendo informes para que Bright se moleste en arreglarlo al principio y desaira a Quattro en su camino para repararlo más tarde, Fa está molesto con Camille por sus acciones infantiles hacia Quattro desde que La pérdida de Reccoa. Quattro y Bright se encuentran para discutir un asalto a la nueva base de Titán en lo alto del Kilimanjaro. El Kalaba lo atacará con Dijeh (MSK-008) y Dodai Sub Flight Units (trineos voladores) mientras que el Ahgama proporciona reconocimiento orbital y aéreo y apoyo aéreo a gran altitud. Cuando el Ahgama se va, Won Lee se queda en La Vie en Rose. Durante la sesión informativa de la misión, Camille interrumpe a Quattro con un arrebato de ira sobre Reccoa. Fa lo calla, lo que lo impulsa a salir
