The Help

Gloria kvůli své vybíravosti, a Mannyho dotěrnosti, vyhodila už několik chův, ale pak její oko padne na sympatického Andyho. V domě Dunphyů je rušněji, než obvykle. Haley měla bydlet ve sklepě, aby se s Alex neustále nehádala, jenže tam už 14 dní přebývá otec Phila, Frank, se kterým se rozešla jeho přítelkyně. Cam a Mitch svěří plánování své svatby kamarádovi Pepperovi, jenže se jim jeho nápady nezamlouvají.

Als Gloria eine überqualifizierte männliche Nanny anheuert, setzen Jay und Manny alles daran, die Einstellung zu verhindern. Frank kommt mal wieder in die Stadt und fühlt sich etwas einsam. Deswegen laden Phil und Jay ihn zu einem Ausgehabend ein, damit er seine Lebensfreude wieder zurückbekommt. Außerdem erteilen Mitch und Cam ihrem Freund Pepper den Auftrag, ihre Traumhochzeit zu organisieren. Dessen Vorstellungen schießen jedoch weit übers Ziel hinaus.

Jay and Manny oppose Gloria’s decision to hire a male nanny; Phil and Jay try to cheer up Frank; Mitch and Cam ask Pepper to help plan their wedding.

Gloria on antanut potkut jo viidelle lastenhoitajalle, koska ei ole pitänyt heistä tarpeeksi. Mistä löytyisi hoitaja, joka kelpaisi hoivaamaan Glorian ja Jayn pilttiä? Phil vie isänsä baariin rohkaistakseen tätä deittailemaan naisia, mutta tilanne menee nololla tavalla mönkään. Mitch ja Cam saavat hurjia hääideoita yhteiseltä ystävältään.

Parce que Manny flirte ouvertement avec toutes les gouvernantes qu'elle embauche, Gloria décide de modifier ses habitudes en engageant un homme ce qui déplaît à la fois à Manny et à Jay. Ce dernier a également un autre problème à régler : Frank, le père de Phil, est en ville et s'est installé chez lui depuis deux semaines, empêchant pour le plaisir de Luke, ses sœurs d'avoir leur propre chambre. Phil et Jay l'aident donc contre l'avis de Claire à sortir après qu'il a ressassé le chagrin d'avoir perdu sa femme Gracie. Et Mitch et Cam découvrent que le nouvel assistant de Pepper possède de bien meilleures idées d'organisation matrimoniale que lui.

מיטשל וקאם ממנים את פפר (נתן ליין) לתפקיד מארגן החתונה שלהם, למרות שדברים יוצאים קצת מכלל שליטה. בינתיים, גלוריה שוכרת אומנת ממין זכר לג'ו למורת רוחו של ג'יי.

Gloria assume un tato per occuparsi di Manny che non accetta la cosa di buon grado. Nel frattempo, Jay e Phil cercano di risollevare il morale al padre di quest'ultimo.

Wanneer Gloria een wel heel knappe mannelijke nanny inhuurt, zijn Jay en Manny er zeer tegen. Frank is in de stad en voelt zich een beetje eenzaam, dus nemen Phil en Jay hem mee om hem op te beuren. Mitch en Cam huren Pepper in om hun droom trouwerij te plannen, maar Pepper droomt iets te groot.

Quando Gloria contrata um babysitter demasiado bom para ser verdade, Jay e Manny revoltam-se a sério. Frank está na cidade e tem-se sentido um pouco solitário ultimamente. Portanto, Phil e Jay levam-no a sair para o animar. Mitch e Cam contratam Pepper para planear o seu casamento de sonho, mas Pepper poderá estar a sonhar demasiado alto.

Глория в очередной раз уволила няню и теперь часть обязанностей по присмотру за детьми придется взять на себя Джею, что ему естественно не нравится. Митч и Кэм пытаются договориться о дате бракосочетания, себе в помощь они берут организатора свадеб. В семье Данфи споры между девочками становятся все ожесточеннее, еще и в гости приезжает папа Фила.

Jay y Manny se oponen a la decisión de Gloria de contratar a un niñero. Phil y Jay tratan de animar a Frank. Mitch y Cam piden ayuda a Pepper para planificar su boda.

Gloria anställer en manlig barnskötare åt Manny, som inte är speciellt förtjust i sin nya övervakare. Samtidigt försöker Phil och Jay se till att Phils pappa har kul.

Quando Gloria contrata um babá para tomar conta do bebê, Jay e Manny mostram que não gostaram nada da ideia. Enquanto isso, Frank está na cidade e se sente um pouco solitário, por isso Phil e Jay saem ao seu lado para que ele recupere o charme de outrora. Já Mich e Cam chamam Pepper para planejar o casamento, porém as coisas saem do controle.

Phil forsøger at få sin far ud på datingmarkedet igen. Mitchell og Cameron er ikke imponerede over deres gamle ven Peppers planer for deres bryllup.