Mitch je otrávený, jak se Cam ztotožňuje s partou vysokoškoláků, která bydlí u nich v podnájmu. Claire je nervózní, protože chce radě předložit pár návrhů na nové skříně. Phil se stará o malá kachní vajíčka. Gloria pronásleduje svoji oblíbenou herečku, aby se s ní mohla setkat. Manny má problém oslovit holku, co se mu líbí.
Cam und Mitchell haben die Wohnung über sich an Jungs aus der Verbindung von Cam vermietet. Seit die Jungs da sind, benimmt sich Cam pubertär und prollig. Claire versucht, sich in der Firma ihres Vaters mehr einzubringen. Sie stellt den Kollegen ihre Schrank-Ideen vor, die jedoch bereits vor langer Zeit entwickelt wurden und blamiert sich dabei. Lily hilft Phil dabei, ein Entendorf für seine noch ungeschlüpften Entenkinder zu bauen.
Phil convinces Lily to help him hatch the ducks he made a habitat for; Claire wants to impress her father with some ideas she has for the business; Cam spends time bonding with the frat guys, while Gloria and Manny assist each other with their "crushes."
Phil haluaa tarjota sorsanpoikasille parhaat elämän edellytykset. Clairen täytyy esitellä uusia ideoita Jayn firmalle. Mannylla ja Clairella on kommunikointivaikeuksia ihastustensa kanssa.
Phil enrôle Lily pour créer un abri à canards. Claire soumet des idées de conception de placards à l'équipe de Jay. Cameron se lie d'amitié avec ses locataires.
לקלייר יש רעיונות לארונות, אך היא חוששת להעביר לג'יי ולצוות. פיל יוצר בית גידול לברווזים בזמן ההמתנה לביצים שיבקעו, ולאף אחד לא ממש איכפת. גלוריה ומאני עוזרים אחד לשניה עם התאהבויות, וקאם הופך לידידותי מדי עם השוכרים.
Phil chiede a Lily di aiutarlo a costruire un villaggio per anatre. Claire condivide alcune idee col team creativo di Jay. Cam fa amicizia con gli inquilini goliardici.
Para desalento de toda a gente, Phil ficou obcecado com três ovos órfãos de pato que ele anda a incubar em casa. Claire está preocupada com esquemas de armário que anda a enviar ao seu pai e à sua equipa criativa pretensiosa. Entretanto, Mitch e Cam estão a alugar o sótão a alguns estudantes da universidade de Cam e Mitch não gosta da forma como eles trazem o lado mais macho de Cam ao de cima. E Gloria tenta aumentar a confiança de Manny no que toca a falar a raparigas.
SINOPSIS
Claire ha tenido diferentes ideas de armarios, pero se muestra recelosa a contárselas a Jay y a su equipo creativo. Además, Phil ha creado un hogar para los patos a esperas de que sus crías rompan el cascarón, pero nadie más parece compartir su entusiasmo. Por otra parte, Cam se excede de amable con los chicos de la fraternidad que han alquilado la habitación, mientras que Gloria y Manny se dedican a ayudar a los demás con sus problemas en el amor.
Phil får med sig Lily på att bygga ett ankbo, en nervös Claire berättar om sina garderobsidéer för Jay och hans team, och Cam lär känna collegegrabbarna.
Phil está todo entusiasmado com um projeto, e a única disposta a ajudá-lo é Lily. Enquanto isso, Claire está ansiosa em apresentar suas novas ideias a Jay e sua equipe. Cam fica super empolgado com seus novos amigos universitários.
Phil får Lily til at hjælpe med andeprojektet, og en nervøs Claire pitcher garderobe-ideer til Jays udviklingsteam. Cam bliver venner med deres lejere.
Фил слегка перегибает планку со своим новым питомцем и начинает строительство уютного домика для цыпленка. Глория и Мэнни приходят на помощь друг другу, а Кэм обеспокоен нездоровым увлечением парней, арендующих верхний этаж.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
español
svenska
Português - Brasil
dansk
русский язык