The Breakup

Tim findet seine Freundin im Grunde stinklangweilig. Wie gerne würde er endlich mit ihr Schluss machen! Dr. Stangel gibt ihm den Auftrag, es auch endlich zu tun. Doch seine Versuche, dem ahnungslosen Mädchen den Laufpass zu geben, scheitern. Tim ist einfach zu gutmütig. Auch Doug hat mal wieder Pech in Liebesdingen. Kyle hat ihn an einen angeblichen Superschuss vermittelt. Doch die Dame entpuppt sich als ziemlich prüde Chiropraktikerin. Kein Wunder, Kyle hat sich bei seinem Vermittlungsversuch in seinem Adressbuch vertan.

Dr. Stangel tells Tim to break up with his boring girlfriend, but as she is leaving, she is hit by a car and forgets the breakup ever happened. Also, Dr. Stangel tells Doug he needs to have a physical relationship, so Kyle decides to set him up with and old girlfriend.