The realization that Stina has been through a terrible experience really starts to sink in for Inger Johanne. Ingvar goes to Uppsala to investigate the murder of Bishop Elisabeth Lindgren that took place on Christmas night. In Uppsala it becomes clear that the secrets are growing beneath the surface.
Stina a vécu une expérience traumatisante, et ses proches ont du mal à gérer leurs émotions. Ingvar se rend à Uppsala pour enquêter sur le meurtre qui a eu lieu la nuit de Noël. Une fois sur place, il est évident que de nombreux secrets perturbent l'investigation.
Inger Johanne begint te realiseren wat haar dochter heeft meegemaakt. Ingvar gaat naar Uppsala om de moord op bisschop Elisabeth Lindgren te onderzoeken. Deze nam plaats op kerstavond. Het is duidelijk dat er geheimen rondzwerven in Uppsala.
Inger Johanne mistenker mer og mer at Stina har vært med på noe fryktelig. Ingvar drar til Uppsala for å etterforske drapet på biskop Elisabeth Lindgren. Der blir det etter hvert tydelig at det er mange hemmeligheter som skjuler seg under overflaten.
Inger Johanne empieza a asumir que Stina ha pasado por una experiencia terrible. Ingvar se dirige a Uppsala para investigar el asesinato de Elisabeth Lindgren, que tuvo lugar la noche de Navidad.
Inger Johanne blir allt mer varse om att Stina varit med om något hemskt. Ingvar åker till Uppsala för att utreda mordet på biskop Elisabeth Lindgren. Där blir det uppenbart att hemligheter gror under ytan.
