In de vierde aflevering bezoekt Café-uitbater Francis voor de eerste keer de moskee tijdens het vrijdagsgebed. Mohammed is wereldkampioen in thaiboksen en heeft een boksschool. Hij zegt dat de helft van de jongens uit zijn club zouden radicaliseren zonder hun sport. Montasser is de zoon van Palestijnse vluchtelingen. Op zestienjarige leeftijd radicaliseerde hij en was hij bereid om zich aan te sluiten bij Hezbollah in Palestina. Nu werkt hij met jongeren in Molenbeek. Hij probeert ze te waarschuwen voor de gevaren van radicalisering. Hij is er van overtuigd dat er een terroristische aanslag in België zal komen. Dennis Sutherland, inspecteur van de politie in Molenbeek, deelt die mening. Burgemeester Francoise Schepmans gelooft dat men de problemen in Molenbeek te lang heeft ontkent.
