Christy entdeckt ihre Leidenschaft für Sex mit Nervenkitzel. Die Gefahr, erwischt zu werden, macht sie besonders an. Als ihr Exmann Baxter sie schließlich auch noch mit der Aussage, sie sei nicht zu Intimität fähig, konfrontiert, wird sie nachdenklich.
Christy discovers she enjoys sex most when there’s a risk of getting caught. Meanwhile, Bonnie takes her new role as secretary of the women’s meeting a little too seriously
Christy joutuu myöntämään, että hän nauttii riskeistä intiimeissä tilanteissa. Bonnie nimitetään AA-kerhon sihteeriksi, eikä hän aio lepsuilla.
Bonnie et Marjorie font prendre conscience à Christy de son problème relationnels. Bonnie confie par ailleurs à Marjorie qu'elle a failli se remettre à boire, car elle n'arrive pas à surmonter la mort d'Alvin. Marjorie décide alors de la nommer secrétaire de leurs réunions des Alcooliques anonymes...
כריסטי מגלה שהיא נהנית מסקס רק אם היא בסכנה שיתפסו אותה.
Bonnie ricopre il ruolo di segretaria durante degli incontri tra donne, ma prende la faccenda un po' troppo sul serio. Christy scopre di essere segretamente una potenziale esibizionista quando si rende conto di essere eccitata all'idea di poter esser colta sul fatto mentre fa sesso.
Christy descubre que disfruta más del sexo cuando cree que va a ser pillada. Mientras, Bonnie se toma su nuevo papel de secretaria demasiado en serio.
