Bonnie bekommt einen Anruf von Adam, der zunächst denkt, er habe sich verwählt. Als sich herausstellt, dass ihm eine Frau absichtlich die falsche Nummer gegeben hat, um ihn abzuwimmeln, kommt er mit Bonnie ins Gespräch. Die beiden sind sich sympathisch, führen endlos lange Telefonate und beschließen, sich zu treffen. Am Treffpunkt wartet Bonnie jedoch vergeblich
When the restaurant closes for renovations, Christy takes a job as Jill’s personal assistant. Also, Bonnie answers a wrong number and falls for the guy on the other end of the line, Adam.
Christy saa potkut tarjoilijan työstään ja saa uuden työn Jillin henkilökohtaisena avustajana. Hommat kuitenkin menevät vähän pieleen, kun Christy puuttuu uuden pomonsa elämään vähän liikaakin. Bonnie taas päätyy huikeaan seikkailuun väärän numeron takia.
La situation financière de Christy et Bonnie est très critique. Christy vient d'apprendre qu'elle ne touchera pas de salaire pendant six semaines, et les factures s'accumulent. Jill lui propose alors de l'embaucher comme assistante, et Christy découvre qu'elle couche avec une mystérieuse célébrité...
כריסטי מאבדת את עבודתה כמלצרית ומתחילה לעבוד בתור העוזרת האישית של ג'יל.
Christy viene a sapere che per circa sei settimane non percepirà lo stipendio dal ristorante, a causa di una sospensione momentanea. La paura la attanaglia, finché Jill non le offre un lavoro come sua assistente personale.
Christy pierde su trabajo de camarera al cerrar el restaurante, por lo que empieza a trabajar como asistente personal de Jill. Además, Bonnie atiende una llamada errónea pero empieza a sentirse atraída por el hombre que hay al otro lado del teléfono.
