Bonnie verschaft Natasha eine abgehalfterte Wohnung in ihrem Gebäude. Dennoch reicht die bescheidene Behausung dafür aus, dass Emily wieder zu ihrer Mutter ziehen kann. Jill versucht über den Verlust hinweg zu kommen und hilft beim Umzug. Unterdessen wird Christy für eine Jura-Aufgabe Cooper zugeteilt, der einige Jahre jünger ist als sie. Schon bald stellt sich heraus, dass die beiden nicht nur im Unterricht ein gutes Team abgeben.
Christy discovers she and her younger classmate, Cooper, make a good team both in and out of the classroom, and Bonnie steps up when a newly sober Natasha fears she can’t handle motherhood.
Christy saa koulutyöparikseen nuoren pojankoltiaisen. Ärtyminen nuorukaisen ylimielisyyteen vaihtuu varsin nopeasti aamiaislettuihin. Bonnie taas hommaa Natashalle asunnon, mutta kaikki eivät katso avuliaisuutta kovin hyvällä silmällä.
Bonnie, per aiutare Natasha a rimettersi in piedi, le affitta un appartamento, dandole anche alcuni mobili lasciati dai precedenti inquilini. In questo modo Emily, che fino ad allora era stata con Jill, puo' tornare a vivere con sua madre.
