In Jills Haus wird eingebrochen, was ihr die Bekanntschaft und den Schutz von Polizist Andy einbringt. Die beiden freunden sich über ihre negativen Scheidungs-Erlebnisse an. Christy ist vom Verhalten ihrer Sponsorin Nora zunehmend frustiert, da diese kaum Anerkennung für die Erfolge ihres vermeintlichen Schützlings zeigt.
Christy’s plan to win her sponsor’s approval backfires, and the ladies rush in to help after Jill’s house is broken into.
En plan de Christy para ganar la aprobación de sus patrocinador es un fracaso. Y las chicas vana ayudar a Jill porque le han robado en casa.
Jill subisce un furto e decide di assumere un poliziotto che faccia da guardia giorno e notte al suo appartamento.
Le plan de Christy pour gagner l'approbation de son parrain se retourne contre elle et les dames se précipitent pour aider après que la maison de Jill soit cambriolée.
