Bonnie worries about her therapist when his life hits a serious rough patch. Christy comes to Marjorie's aid when she has trouble adjusting to a new job.
Bonnien terapeutti Trevor on muuttanut uuteen rähjäiseen kotiinsa ja muutenkin mies näyttää olevan aika romuna. Marjorie saa uuden työpaikan ruokalähettinä, mutta joutuu heti pinteeseen.
Bonnie se preocupa por su terapeuta, Trevor, cuando su vida llega a un punto difícil. Además, Christy acude en ayuda de Marjorie cuando tiene problemas para adaptarse a un nuevo trabajo.
Bonnies Therapeut Trevor steht dank seiner Scheidung und einem neuen Zuhause vor dem Nervenzusammenbruch. So müssen ausgerechnet Bonnie und Tammy ihn wieder auf den Boden der Tatsachen zurückholen. Marjorie tritt ihren neuen Job als Lieferfahrerin für ein chinesisches Lokal an. Schnell stellt sie fest, dass sie dem aufreibenden Arbeitsalltag nicht gewachsen ist und bittet Christy, Jill und Wendy um Hilfe.
(Text: RD)
Bonnie scopre che il suo psicologo ha più problemi di lei ed è un uomo finito, vicino al suicidio, che ha perso la dignità.
Bonnie s'inquiète pour son thérapeute lorsque sa vie est sérieusement mise à mal. Christy vient en aide à Marjorie qui a du mal à s'adapter à son nouveau travail.
