Doktor Arvin Wayne ist das Urgestein des Chelsea General und einer der führenden Neurochirurgen der Welt. Leider scheint der 85-Jährige inzwischen etwas verwirrt zu sein. Es häufen sich Zwischenfälle, bei denen Wayne etwa versucht, den falschen Patienten zu operieren. Chefarzt ist deswegen gezwungen, seinen alten Freund und Mentor zu befragen. Dabei macht er eine schreckliche Entdeckung.
Hooten's mentor, Dr. Arvin Wayne, walks into the wrong procedure on the wrong day, leading the surgeons at Chelsea General to question the cognitive abilities of one of the hospital's elder statesmen. When a top competitive swimmer suffers a seizure in the emergency room, Villanueva follows his gut – leading to a surprising diagnosis. Tina must perform a risky transvenous thrombolysis with Ty and Michelle's help. And Sydney implies that Lieberman might be a crummy doctor for missing the signs of bacterial endocarditis in a former patient.
Oppi-isän käytös herättää ihmetystä sairaalassa. Villanueva seuraa vaistoaan uimarin tapauksessa, ja Tina suorittaa vaarallisen leikkauksen. Sydney vihjaa, että John on ollut työssään huolimaton.
Au cours d'un dîner au restaurant où Sydney Napur et John Lieberman souhaitent faire avancer leur idylle, ce dernier rencontre l'un de ses anciens patients qu'il a sauvé en lui préconisant une opération du coeur. Mais au beau milieu d'une phrase, cet homme tombe dans son assiette, victime d'une attaque. Conduit aussitôt au Chelsea General Hospital, il se révèle être atteint d'une endocardite infectieuse. Il soupçonne John d'en être à l'origine, à cause de sa récente opération du coeur. Sydney et John pensent que cette infection a été contractée au cours d'un détartrage chez le dentiste. Michelle et Gato reçoivent un jeune sportif, victime d'une crise d'épilepsie.
