Inflation, la grande peur

Une menace pèse sur la monnaie : l’inflation et, pire encore, l’hyper-inflation. Quand la quantité de monnaie émise est telle qu’elle perd toute valeur, le chaos s’installe, comme l’ont vécu la République de Weimar et la Hongrie d’après-guerre. Aujourd’hui, cette grande peur demeure…

Geld ist kein Stück Papier, sondern Vertrauen in Reinform. Wenn das Vertrauen schwindet, verliert das Geld an Wert: es drohen Inflation oder Hyperinflation. Die Monetaristen machen die Staaten und die übermässige Geldschöpfung verantwortlich, doch die Wahrheit ist komplexer: Geld lebt von unserer Nachfrage, unseren Träumen und Ängsten.