餓死から目覚めたスーサイドマスターは、自身の眷属であるトロピカレスクから、死んだ原因が『うつくし姫』だと知らされる。彼女の童話を聞き興味をそそられたスーサイドマスターは、トロピカレスクの忠告をよそに、『うつくし姫』を目覚めの一食にする、と彼女を探しに出かけていく。
Suicide-Master, who woke up from starvation, was told by Tropicalesque that the cause of her death was "the Beautiful Princess." Intrigued by her tale, Suicide-Master goes out to find "the Beautiful Princess" to have her as a first meal out from her slumber despite Tropicalesque's warning.
Suicide Master est une vampire dont le crédo est de ne manger que les êtres vivants qu'elle tue. Alors qu'elle se réveille affamée, son serviteur lui parle d'une princesse mystérieuse qui tuerait tous les habitants sur son passage…
Eine uralte Vampirin erwacht von ihrem Tode. Offenbar war sie einen Hungertod gestorben. Was ist in ihrem Reich geschehen, dass sie keine Opfer mehr finden kann?
A Bela Princesa fez multidões morrerem e reinos inteiros ruírem. Agora há uma vampira que quer comê-la custe o que custar.
La vampiresa immortal Deathtopia Virtuoso Suicide-Master se muere de hambre porque no quedan humanos en su reino. Es entonces cuando decide que su próxima presa será la princesa que causó la muerte de su comida.
Мастер Самоубийства - вампир, чье кредо - есть только живых существ, которых она убивает. Когда она просыпается голодной, ее слуга рассказывает ей о загадочной принцессе, которая убьет всех жителей на своем пути...
Suicide-Master, dopo essersi svegliata dalla fame, scopre che la causa della sua morte è stata "la Bella Principessa". Incuriosita dalla sua storia, Suicide-Master va a cercarla per averla come primo pasto nonostante l'avvertimento di Tropicalesque.
決死、必死、万死之吸血鬼──迪斯托比亚·威图奥佐·殊杀尊主，发现自己城堡所在的王国的人民全部死亡。从奴仆特洛琵卡雷斯克 口中得知，王灭亡的原因是童话故事里的「美丽公主」。
아사한 뒤 깨어난 수어사이드마스터는 자신의 권속인 트로피카레스크로부터 자신이 죽은 원인이 '아름공주'였다는 사실을 알게 된다. 그녀에 대한 동화를 듣고 흥미가 생긴 수어사이드마스터는 트로피카레스크의 충고를 듣지 않고 '아름공주'를 기상의 첫 끼로 먹겠다고 말하며 그녀를 찾아 성 밖으로 나갔는데.
