Ein 14-Jähriger versucht, sich selbst durch einen Kopfschuss zu töten, nachdem er seinen jüngeren Bruder aus Versehen mitten in die Brust getroffen hat. Dr. Monroe kümmert sich um den Kopfschuss, während Dr. Jenny Bremner den Herzpatienten operiert. Beide haben ihre Probleme mit den Eltern der beiden Brüder: Dr. Monroe versucht vergeblich, die Sympathie des aggressiven und anspruchsvollen Vaters zu gewinnen, während die kühle Dr. Bremner mit der Emotionalität und Dankbarkeit der Mutter überhaupt nicht klarkommt. Dass das Ehepaar Chadwick sich vor kurzem getrennt hat und sich nun nicht einmal mehr im gleichen Raum aufhalten kann, macht die Sache nicht einfacher. Auch Monroes Privatleben wird immer komplizierter: Sein Sohn Nick findet heraus, dass sich die Eltern getrennt haben und möchte den Grund der Trennung erfahren. Doch Monroe muss erst den Mut finden, seinem Sohn die Wahrheit zu sagen. Er hat Angst, Nick könnte sich für immer von ihm abwenden ...
As Monroe struggles to accept the fact that his wife Anna has left him, he throws himself into work and tries to pretend that his life is not in freefall. Can he find the courage to tell his son the truth about why his marriage ended? At the hospital, Monroe and cardiac surgeon Jenny Bremner have to deal with a double shooting after a 14-year-old boy accidentally shoots his 12-year-old brother before attempting to kill himself.
Monroe ja Bremner saavat eteensä hankalan tapauksen: riitaisan eroperheen pojat ovat saaneet vaarallisia ampumavammoja. Samalla Monroe kamppailee omantuntonsa kanssa. Paljastaako hän pojalleen syyn vaimon lähtöön?
Monroe a du mal à accepter le départ de sa femme et tente de trouver le courage d'avouer la vérité à son fils au sujet de leur séparation. Pour faire face, le médecin se plonge à corps perdu dans le travail. A l'hôpital, il doit opérer un adolescent du nom de James Chadwick, qui s'est tiré une balle dans la tête après avoir accidentellement blessé son frère Danny, un patient de Jenny. Celle-ci semble très affectée par la situation. Le père des deux enfants se montre agressif, tandis que leur mère prie pour leur rétablissement dans la chapelle de l'hôpital. Interrogé par Monroe, James lui confie ce qui s'est vraiment passé avec son frère...
