Genki und seine Freunde entdecken mitten in einem Wald eine große, scheinbar unbewohnte Stadt. Alle haben großen Durst und staunen nicht schlecht, als Genki plötzlich einen Getränkeautomaten entdeckt. Außer Genki weiß keiner, was ein Automat ist, die Stadt muss also von den Uralten, die vor langer Zeit lebten, erbaut worden sein. Nachdem Genki und seine Freunde den Automaten geknackt haben, löschen sie ihren Durst. Da tauchen plötzlich Robos auf, Roboter, die dafür sorgen, dass die Stadt nicht verfällt. Für die Robos sind Genki und seine Freunde Eindringlinge. Sie werfen sie aus der Stadt raus. Das wäre nicht so schlimm, aber die Robos nehmen Genki und seinen Freunden den Mirakelstein weg. Sie müssen ihn zurückholen. Aber wie sollen sie in die Stadt gelangen, ohne dass die Robos und vor allem ihr Boss Robo-Drache sie entdecken?
The Searchers discover an ancient city, perfectly preserved by Hengers. But, the robot caretakers are programmed to prevent anyone from entering it! When the Hengers take Holly's pendant, Genki and his friends must trust a malfunctioning Henger, who was banished from the city because of his free will, to find a way inside.
Los Buscadores descubren una ciudad antigua, perfectamente conservada por Hengers. ¡Pero, los cuidadores de robots están programados para evitar que alguien los ingrese! Cuando los Henger toman el colgante de Holly, Genki y sus amigos deben confiar en un mal funcionamiento de Henger, que fue desterrado de la ciudad por su libre albedrío, para encontrar un camino hacia adentro.
ジャングルを歩いていたゲンキたちは、ヘンガーの腕を発見。「もしかしたら全身のパーツを見つけられるかもしれない」と意気込み、一同は進んでいく。やがて目の前に、未来都市のような街が現れる。
