炎のモンスターと化したアングリーは、ジュゲムによって打ち倒された。しかし突如として現れた世界使いの少年がジュゲムを切り裂き、鮮血が宙を舞う。両断されたジュゲムの身体を目の当たりにしたリンネは覚醒。リンネの霊銃から放たれた大光弾が世界使いの少年に迫る……！
Angry, who had transformed into a fiery monster, was defeated by Jugemu. However, a boy who uses worlds suddenly appeared and cut Jugemu in half, sending fresh blood flying into the air. Witnessing Jugemu's body cut in half, Rinne awakens. A large bullet of light is fired from Rinne's spirit gun and approaches the boy who uses worlds...!
Ангри, превратившийся в огненного монстра, был повержен Джугемом. Но вдруг появился сэкай-цукай — мальчик, который рассек Джугема, и брызги крови взметнулись в воздух. Увидев располовиненное тело Джугема, Риннэ пробудился. Из его рейдзю вырвался Дайкодан — огромная световая сфера, устремившаяся к сэкай-цукаю...
Transformé en monstre de flammes, Angry est finalement abattu par Jugemu.Mais soudain, un jeune Astrophage surgi de nulle part met Jugemu en pièces, peignant le ciel de son sang. Face au corps en lambeaux de Jugemu, Rinne s'éveille. De son arme spirituelle, elle tire une immense sphère de lumière, fonçant droit sur l'Astrophage !
