À Ottawa, la famille Arel amorce la tournée Monster Spectacular. Entre fierté et pression, la tension monte d’un cran.