Nach einer durchzechten Nacht erwacht Eva in einer Arrestzelle bei der Polizei und stellt fest, dass ihre Tasche weg ist. Bald lernt sie Roberto kennen.
Eva Heinemann is arrested for public drunkenness and hooks up with Roberto, with whom she was with the night before her arrest. Roberto then reveals his link to Johan and Eva confesses that she was actually a witness the night Junkers was killed by Johan.
Eva Heineman se réveille dans une cellule de prison. Celle-ci a été retrouvé inerte dans la rue. A sa sortie de prison, elle constate qu'il lui manque un sac. De retour à son hôtel, sa chambre est sans dessus dessous. Plus tard, un homme lui rend son sac, il s'agit de Roberto. Celui-ci va tout faire pour récupérer les photos manquantes de l'album photo d'Eva. Celle de Tenma avec Yohann. C'est alors qu'Eva lui révèle qu'elle a rencontré Yohann il y a 1 an à Düsseldorf.
酒びたりの日々を過ごすエヴァの前に現れた男、ロベルト。彼の目的はエヴァの持つアルバムにあるヨハンの子供の頃の写真だった。その写真を渡したらテンマの居場所を教えると言うロベルトに、エヴァは1年前デュッセルドルフでヨハンを見たと告げる。
Eva Heinemann es detenida por embriaguez pública y se reencuentra con Roberto, con quien estuvo la noche anterior a su detención. Roberto revela entonces su relación con Johan y Eva confiesa que en realidad fue testigo la noche en que Junkers fue asesinado por Johan.
Ева разыскивает доктора Тэнму и встречается с Роберто, убийцей Михаэля Мюллера. Она сознается, что в Дюссельдорфе видела Йохана собственными глазами
Eva si risveglia in una cella del commissariato di polizia dopo una notte di bagordi e si accorge che la sua borsa è sparita. Ben presto fa la conoscenza di Roberto.
