Tenma behandelt in Füssen einen Mann mit Verbindungen zur Unterwelt und hört, dass Johann zu dessen krimineller Vereinigung gehört haben könnte.
In exchange for her life, Roberto tells Eva to confront Tenma, who is currently treating a mob boss at a country house. Eva is promptly wounded by Roberto when she is unable to complete her task but is saved by Tenma.
Eva propose un marché à Roberto : elle lui donne les photos manquantes s'il lui dit où elle peut trouver Tenma.
Ce dernier est caché en montagne où il soigne un homme qui lui parlera d'une société qui blanchissait de l'argent et qui prospérait jusqu'à la disparition du patron. Ce patron était un enfant de 15 ans...
テンマはフュッセン近くの山荘である男の傷の手当てをしていた。男は5年前に裏社会で起きたある事件のことをテンマに語る。その事件にテンマはヨハンの影を見るのだった。一方、山荘へ続く唯一の道には、エヴァとロベルトの姿が…。
A cambio de su vida, Roberto le dice a Eva que se enfrente a Tenma, que está tratando a un jefe de la mafia en una casa de campo.
Ева обещает Роберто, что убьет Тэнму Кэндзо, но спасает жизнь своему бывшему жениху. Однако она получила ранение и остается на вилле Хейтмейера.
A Füssen Tenma cura un uomo che ha legami con la malavita e viene a sapere che Johan potrebbe essere stato coinvolto nella sua organizzazione criminale.
